LA dla Wprost

Warszawa, 11 pa¼dziernika 2007, Licence Agency (zw. dalej: LA), dostawca rozwi±zañ z zakresu produkcji multimedialnych na p³ytach kompaktowych, informuje, ¿e zrealizowa³ kontrakt dla Digi Pres, klienta tygodnika „Wprost”, na zlokalizowanie w jêzyku polskim siedmioodcinkowego serialu „W 80 dni dooko³a ¶wiata z Michaelem Palinem”.

Zlecenie LA dotyczy³o ud¼wiêkowienia serialu z u¿yciem polskiego lektora i masteringu materia³u, jak równie¿ pe³nego wsparcia w zakresie realizacji procesu lokalizacji.

To pierwsze zlecenie dla LA, którego efekt mo¿na by³o zobaczyæ w tygodniku Wprost na realizacjê projektu, który obejmuje wydawanie w cyklu trzytygodniowym produktów przygotowywanych przez LA.

„Trudno sobie wyobraziæ bardziej satysfakcjonuj±ce zlecenie, ni¿ prace nad materia³em pochodz±cym od jednego z cz³onków grupy Monty Python’a. Realizacja pe³nego ud¼wiêkowienia serialu dostarczy³a ca³ej ekipie masê rado¶ci i satysfakcji”, powiedzia³ Micha³ Czerwiowski, w³a¶ciciel LA.

LA jest polskim wydawc± produkcji multimedialnych maj±cym w ofercie konkurencyjne ceny na t³oczenie p³yt, ud¼wiêkowienie ka¿dej produkcji z zakresu audio i dysponuj±c± bogat± baz± lektorów i czytaj±cych aktorów.

W ofercie LA znajduje siê kilkaset licencji na produkcje multimedialne (m.in. audio-booki, programy edukacyjne, gry), t³oczenie w³asnych produkcji klienta i produkcja materia³ów na zlecenie. W¶ród naszych podwykonawców znajduje siê m.in. profesjonalne studio nagraniowe i firma PR zapewniaj±ca wysoki poziom produkowanych przez nas materia³ów.

Na przestrzeni ostatnich 12 miesiêcy LA zrealizowa³o zlecenia z zakresu produkcji multimedialnych m.in. dla  Krajowej Agencji Poszanowania Energii, Pekao Pioneer PTE, Grupy Telestar, Wydawnictwa Naukowego Scholar i Wy¿szej Szko³y Zarz±dzania i Przedsiêbiorczo¶ci im. Bogdana Jañskiego w £om¿y.